Trailer de la edición restaurada de 'The Opening of Misty Beethoven'

Hace unos meses os hablé del trabajo de restauración que Distribpix estaba realizando con el clásico de Henry Paris 'The Opening of Misty Beethoven', una de las grandes joyas de la edad de oro del porno. Todo un lavado de cara y recopilación de extras para lograr una edición de lujo en DVD de la película respetando el formato e imagen original del filme en cines. Este doble DVD ya está a la venta y Distribpix ha sacado a la luz un trailer que más que un trailer de la película (de hecho, no te haces una idea correcta de ella) es una anuncio de la edición en DVD, pero que nos da la oportunidad de ver secuencias restauradas. Disfrutadlo y no perdáis la oportunidad de ver la película como Dios manda, en su formato original y tal y como se vio en cines en de medio mundo en 1976.

Junto a la película, como os avancé en el artículo sobre la restauración, también han sacado a la venta un CD con la banda sonora, toda una pieza de coleccionista también totalmente restaurada. Podéis escuchar algunas de las pistas (sin restaurar) en el artículo de hace unos meses.

You have read this article Clásicos / Misty / Trailers with the title Clásicos. You can bookmark this page URL https://delicadameiga.blogspot.com/2012/12/trailer-de-la-edicion-restaurada-de.html. Thanks!

The Autobiography of a Flea (Sharon McNight, 1976)

Tras el fracaso de la excesiva aunque ambiciosa y original epopeya bíblica 'Sodom and Gomorrah: The last Seven Days', los hermanos Jim y Artie Mitchell no se dieron por vencidos en su intención de crear una gran producción de época que ensalzara el cine X y su talento como cineastas. Sin embargo, cedieron la dirección de su gran proyecto, 'The Autobiography of a Flea', a Sharon McNight, amante de Jim y futura actriz de segunda que hace un trabajado sorprendentemente bueno al frente de esta película ambientada en la época victoriana.

Basada fielmente en una novela homónima de finales del siglo XIX, la película narra cómo el despertar sexual de una jovencita de 14 años (Jean Jennings) es aprovechado por su tío y por un vicioso monje local (Paul Thomas) para trastocar la vida de un noble amigo de la familia.

Con cierto regusto a 'Las amistades peligrosas', la adaptación que hizo la propia Sharon McNight de la novela, en la que una pulga de la chica es la que narra las aventuras en un genial y sofisticado voice-over, es realmente divertida y amena. Mezcla la seriedad que le otorga la producción de época y la propia trama de abusos y perversión con la comicidad con la que los personajes viven sus aventuras.

El guión está lleno de ironía, personajes viciosos, crítica social y gags como las diversas referencias al doloroso tamaño de la herramienta de Jonh Holmes, la desidia de la protagonista ante dos hombres sexualmente inútiles, el mordisco de la pulga al tío de Jennings cuando quiere forzarla, la persecución a lo Benny Hill del marido de Annette Haven a Holmes (que salta por la ventana) o la frivolidad con la que Jennings se toma los abusos sexuales bien sea de familiares o religiosos.

La cuidada producción de época revela que los Mitchell apostaron fuerte por la película y para que todo saliera a la perfección reunieron un fantástico reparto. Paul Thomas y, quizá por encima de todos, John Leslie hacen un trabajo excepcional como el monje corrupto y el inocente Monsieur Delmont. 

John Holmes aparece tan contundente como siempre como el monje vicioso de gran aparato, la joven Jean Jennings sabe explotar su doble faceta virginal y zorrona, el sospechoso habitual sin papeles de sexo Dale Meador borda su repulsivo papel como tío de Jean, y secundarios como Annette Haven, Joanna Hilden o el desconocido Mitch Mandell hacen redonda esta obra de los Mitchell.

La parte sexual flaquea frente a la argumental pese a tener una trama muy centrada en el sexo. Es muy poco explícita y hasta inocente en muchas ocasiones. Poco sexo oral, escasas eyaculaciones y posturas no muy disfrutables son la tónica del filme que, sin embargo, tiene escenas viciosas y políticamente incorrectas que compensan la falta de carne explícita (aunque podamos disfrutar de varias escenas con el cuerpo desnudo de Jennings, Haven y Hilden, las tres únicas mujeres del filme).

El padre Ambrose (Paul Thomas) reprende a Jean por retozar con su novio para luego acostarse con ella junto a sus compañeros de congregación. Y Jean se deja hacer en el campo por un granjero y su hijo, además de por su propio tío, que engaña a Leslie para que se folle a su propia hija sin saberlo. Otro monje (Holmes) entra por la ventana para acostarse con la joven Jean aunque acaba haciéndolo con su tía, Jean doma sexualmente a su tío cuando éste la intenta acechar en el dormitorio... y así varias situaciones divertidas y nada correctas que logran que disfrutes del sexo como componente esencial de la parte argumental.

You have read this article 1976 / 70s / Annette Havem / Clásicos / Críticas / Hermanos Mitchell / Jean Jennings / John Holmes / Paul Thomas / Sharon McNight with the title Clásicos. You can bookmark this page URL https://delicadameiga.blogspot.com/2012/07/the-autobiography-of-flea-sharon.html. Thanks!

Pretty Peaches (Alex de Renzy, 1978)

Peaches (Desiree Costeau) se marcha molesta y borracha de la boda de su padre y tiene un accidente con su jeep. Dos desconocidos que presencian el accidente la violarán mientras está inconsciente y luego se aprovecharán de la amnesia que le ha producido el choque para sacar dinero y divertirse.

Alex de Renzy firmó en 1978 la que es, quizá, su cinta más célebre, con una Desiree Cousteau en estado de gracia que ganó un premio de la Adult Film Association of America a la mejor actriz por interpretar a esta chica inocente, ingenua y confiada que vive la vida sin preocupaciones. La mayor parte de la película narra las diferentes aventuras que vive Peaches intentando saber quién es, una tarea nada fácil debido a la extraña gente que se va encontrando y que decide aprovecharse de ella.

Los chicos que la encuentran se la llevan a casa e intentan propasarse con ella de nuevo y un conocido de éstos le practica a la pobre chica una enema anal para devolverle la memoria. Obviamente, el experimento no funciona y solo sirve para que el tipo se lleve un buen chorro de agua que le tira al suelo y para que Renzy firme una de las secuencias más locas, míticas (y divertidas, sí) que se pueden ver en el porno.

Pero es que en busca de un empleo para ir tirando hasta que recuerde quién es, Peaches también se cruzará con un tipo que le hará un cásting como bailarina que resultará un trabajo de esclava sexual en un espectáculo de poca monta. Y luego, un psiquiatra (Paul Thomas) no dudará en asegurarle que le puede curar la amnesia para desnudarla y follar con la escultural protagonista.

Mientras, vemos al padre (John Leslie) follando con su nueva mujer (Flower) y su criada (Juliet Anderson en su primer papel, a los 40 años) mientras sigue preocupado por el paradero de su hija. Sin embargo, la espectacular Desiree Costeau, uno de los mejores cuerpos que ha dado el porno, es la gran protagonista: de rotundas curvas, carita pícara, culo de infarto e imposibles tetas naturales, Desiree es el centro de atención en el papel de esta vixen digna de Russ Meyer en busca de su identidad. Y es que tanto su personaje inocente, feliz y exhuberante (y la secuencia inical en la gasolinera, tan similar a la de 'Supervixens') como el uso del humor, el absurdo y el exhibicionismo gratuito que hace Renzy en la película recuerdan a las nudies del genial Russ Meyer.

Sexualmente, tenemos a Leslie con Flower y con Anderson, a Nancy Hoffman, Sharon Kane y Joey Silvera y a Thomas haciéndoselo con una feliz y confiada Desiree. Pero, además de la escena del enema y de los numerosos desnudos de Desiree, los grandes momentos son las dos escenas grupales.

Desiree es devorada sobre el escenario por Holly McCall, Liza Dwyer, Mimi Morgan y Ming Jade en un depravado y frenético espectáculo de violación lésbica en el que Desiree pone tanto ímpetu gritando como las otras disfrutando de sus curvas. Y el momento cumbre llega al final del filme, con una multitudinaria y aceitosa orgía que se encuentra entre las mejores escenas jamás rodadas: Desiree Cousteau, Eileen Wells, Kathy Kaufman, Lisa Sue Corey, Phaedra Grant, Blair Harris, Joey Silvera, Ken Scudder, Paul Thomas y Turk Lyon entran, salen, chupan, lamen, aprietan, acarician, penetran, saltan, eyaculan, besan y difrutan al máximo sus cuerpos bañados en aceite.

Una orgía (de las de antes, de todos con todos y no por grupitos como en el porno actual) que culmina cuando se unen a ella Leslie y Flower sin saber que ahí está su hija y, tras un rato, Flower alerta a su marido al ver que Desiree se la está chupando; acabando todo en un delirante, absurdo (en el buen sentido) y divertido final con Desiree abrazando a su madre al recobrar la memoria sentándose sobre la cara de su padre, que se marchará totalmente en shock. Puro cine porno clásico que hace que añores los 70 y que mires con otros ojos el porno de hoy en día.

You have read this article 1978 / 70s / Alex de Renzy / Clásicos / Críticas / Desiree Cousteau / John Leslie with the title Clásicos. You can bookmark this page URL https://delicadameiga.blogspot.com/2012/06/pretty-peaches-alex-de-renzy-1978.html. Thanks!

Restaurando a Misty Beethoven

El estupendo trabajo de arte que veis sobre estas líneas es la carátula de la edición restaurada y remasterizada de una de las mejores películas porno de la historia, 'The Opening of Misty Beethoven', de Henry Paris, que saldrá a la venta el próximo mes. El paso al vídeo no trató bien a los clásicos del cine X, cercenándolos y reduciendo su calidad de imagen y sonido (principalmente, transformaron imágenes de celuloide de 35mm de 1:85:1 en imagen de vídeo de 4:3). Las transferencias a DVD no mejoraron esos errores, pero todo tiene solución. Distribpix, mítica distribuidora y productora de cine X de Estados Unidos, se ha encargado de restaurar algunas obras clásicas del cine porno desde los negativos originales para editarlas en DVD con la calidad que merecen. Misty Beethoven ha sido su gran apuesta.

Distribpix comenzó a principios de este año a trabajar en la recuperación de 'The Opening of Misty Beethoven', de Henry Paris. Básicamente, el trabajo ha consistido en escanear frame por frame con el Golden Eye III Film Scanner (el aparato de más calidad que existe para esta tarea) todos los rollos de celuloide para recuperar el color y eliminar suciedad, polvo, rayas y huellas que el paso del tiempo y las reproducciones de la película habían provocado. Y es que una de las razones por las que las películas de aquellos años se ven tan mal es que no se hacían miles de copias para proyectarlas en todos los cines, sino que eran unas pocas copias las que 'giraban' por todos los cines soportando el desgaste de la proyección.

Los numerosos rollos de celuloide de 35mm de la película, así como los rollos de 16mm que contenían secuencias sin sonido grabadas durante el rodaje (escenas eliminadas, imagenes de recurso que no se utilizaron, tomas falsas), fueron tratadas por el escáner y por los técnicos y restauradores de Process Blue (empresa encargada de las restauración), que han conseguido que la película luzca tan bien como cuando fue rodada. Y lo mismo han hecho con las pistas de audio, consiguiendo una mezcla de audio de 5.1 Dolby Digital. Así que no sólamente se podrá ver en alta definición, sino que se podrá escuchar aún mejor que en las salas de cine de la época y se verá, por fin, en su formato original panorámico.

En este vídeo podéis ver parte del proceso de restauración que han seguido.

En las siguientes imágenes podéis comprobar los resultados del trabajo de restauración. La primera imagen de cada serie corresponde a la versión de vídeo; la segunda, a la imagen escaneada del celuloide, y la tercera, a la imagen escaneada tras las correcciones.

La versión restaurada de la película vendrá acompañada de un gran número de extras para los fans. 

- La película restaurada en HD con el audio 5.1 y la pista mono original. 

- La versión soft de la película con escenas adicionales no incluidas en la versión hard, también en HD con correcciones automáticas (no tan profundas como en la versión hard) y el audio mono original. La versión soft sustituye los planos de las penetraciones por planos tomados desde otros ángulos durante el rodaje para este cometido.

- Comentario de audio del director de la película, Radley Metzger (nombre real de Henry Paris), moderado por el historiasdor de cine X y jefe de investigacion de Distribpix Benson Hurst (que entre otras cuestiones y comentarios, formula preguntas al director que han sido enviadas por espectadores para este audiocomentario). 

- Comentario de audio para la versión soft con la coprotagonista femenina de la película, Gloria Leonard.

- Subtítulos en inglés, español, francés, alemán, italiano y portugués.

- Trailers de la cinco películas X de Henry Paris en HD.

- Reportaje de 10 minutos sobre el difunto Jamie Gillis, protagonista masculino de la película.

- Reportaje sobre la protagonista, Constance Money.

- Reportaje de media hora sobre la restauración de la película.

- Tomas falsas y secuencias eliminadas.

- Documental de 45 minutos sobre el rodaje, un behind the scenes con imágenes de archivo del rodaje, fotografías, entrevistas con el director de fotografía, Paul Glickman, con el director musical, George Craig, y con Gloria Leonard.

Sin duda, la edición especial más completa que se puede tener de esta y de cualquier película.

Por fuera poco, Distribpix también está trabajando para editar en CD la banda sonora de la película con las canciones originales, una entrevista con el director musical de la película y fragmentos de diálogos. Henry Paris utilizaba en sus películas canciones de librerías musicales, archivos con temas originales de músicos profesionales que eran utilizados por las productoras para poner música a series de televisión y películas. 

Estas son algunas de las canciones que se pueden escuchar en la película, temas originales del archivo KPM.

Rebel - John Moran

Going great - Franco Bonfanti

Heat Haze - John Cameron

Jeune Flirt - Alessandro Allessandroni

The Fuzz - Duncan Lamont

Confunktion - Dave Richmond

Glass Tubes - Brian Bennett

The Big One - Allan Tew

Y junto a todo esto y el merchandising que lo acompaña, se encuentra un gran trabajo de arte para la carátula que habéis visto al principio de este post. El pintor Anthony Palumbo ha sido el encargado de crear un nuevo poster de la película bajo las indicaciones iniciales de Ian Culmel, director creativo de 435 Productions, y del equipo de Distribpix. Aquí tenéis uno de los bocetos, una imagen del artista junto al lienzo de 68x101 centímetros y la imagen final.

You have read this article Clásicos / Historias del porno / Noticias with the title Clásicos. You can bookmark this page URL https://delicadameiga.blogspot.com/2012/06/restaurando-misty-beethoven.html. Thanks!